It will draw you closer together, and it will strengthen the bond of your relationship 这将使你们走得更近,并将增进你们之间的关系。
Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save. 你们从列国逃脱的人,要一同聚集前来。那些抬着雕刻木偶,祷告不能救人之神的,毫无知识。
Some mutual interests draw us together. 一些共同的兴趣把我们吸引到一块了。
They also draw the world closer together by reminding us that we are one family, sharing the same dreams for a peaceful planet, where all people can live in safety, and with dignity. 他们还将世界更紧密地团结在一起,提醒我们,我们都是一家人,我们都向往一个所有人都能有尊严地生活在安全之中的和平的星球。
Notice which persons seem to draw naturally together to speak, which others try to stay further apart or even avoid meeting each other's eyes. 注意一下,哪些人很自然地就聚扰在一起谈话,注意一下还有哪些人互相间尽量离得远些,甚至尽量避免接触对方的目光。
And the common interests and dilemmas we share with our office friends may draw us together, but having a circle of friends outside of work is important as well. 和办公室朋友一起分享的共同兴趣或爱好也许会拉近我们的距离,但工作圈子外面的朋友也是至关重要的。
Sewn together with overhand stitches ( close vertical stitches that pass over and draw the two edges together). 用锁边缝线缝在一起(将横过的垂直缝线合拢并将两个边缝在一起)。
An international Business fair is to Be held here. all merchants draw together like clouds. You'll Be one of them, won't you? Customers both at home and abroad are welcome to Jiangsu Exhibition Center for exhibitions, sales fairs, or trade talks. 国内外商贸洽谈会在此召开,万商云集。你也会来参加,是吗?热忱欢迎中外客商来江苏展览馆举办展览,展销会,贸易洽谈会。
Thus we have been able to draw together opinions from all quarters, review our past work and set forth guiding principles for the future. 这样,我们就能集中广泛的意见,检查过去的工作,决定今后的方针。
Tending to draw together or constrict soft organic tissue. 倾向于集中在一起或者收缩成柔软的有机组织。
During an attack, the blood vessels in the brain dilate and then draw together with stimulation of nerve endings near the affected blood vessels. 当偏头痛发作,大脑中的血管扩张,然后由于神经的刺激而收缩,由此影响血管。
The Sunnis, in particular, are now so fractured that no political deal, however broad, can hope to draw them together. 特别是逊尼派,尽管各方谈判的空间很广,但他们像是杀红了眼以至于没有任何政治协议能让他们回到正常的轨道上来。
His eyebrows draw together as he begins to read. 他的眉毛皱了起来,他开始念道。
A cord or ribbon used to draw and tie together two opposite edges, as of a shoe 系带用来把相对的两部分系在一起的绳子或带子,如系鞋带
A cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges ( as of a shoe or garment). 一种透过扣眼或吊钩将两边(鞋和衣服)拉在一起的绳索。
They often draw people together around a common purpose and work to find a place for each person within the group. 他们经常把人们团结在一个共同的目标周围,并努力为团体中的每个人找到他们的位置。
Sensible people will draw together to face a common danger. 明智之士将会同心协力面对共同的危险。
Please lower your brows and draw them together. 请放低你的眉毛,将他们拧在一起。
When trying to win over feudal landlords, we should guard against their counter-attacks. Special efforts should be made to persuade the masses to take the initiative to unite with the landlords. move or draw together at a certain location. 在拉的时候,要防止地主的反攻,特别要教育群众自动地去团结地主。在特定地点集合或团结在一起。
Would you please draw together the snag in my cuff? 请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
To be fastened or tied with laces or a lace. A cord or ribbon used to draw and tie together two opposite edges, as of a shoe 以系带系紧用束带或花边束缚或固定系带用来把相对的两部分系在一起的绳子或带子,如系鞋带
News-aggregation sites such as Google News draw together sources from around the world. 像“谷歌新闻”这样的专门的新闻网站搜集了世界各地的新闻来源。
Notice which persons seem to draw naturally together to speak. 看看哪些人自然而然地聚在一起说话。
A rope is no use without a harness. You need quickdraws and slings, carabiners and a helmet. a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges ( as of a shoe or garment). 只有绳子没有安全吊带一点用也没有;另你还需要快扣,绳圈,勾环和岩盔。一种透过扣眼或吊钩将两边(鞋和衣服)拉在一起的绳索。
WOMAD understands the universal appeal of music and its ability to draw people together. WOMAD了解音乐的无穷魅力可以把人们聚到一起。
But the core group would increase the likelihood that countries draw together to address problems that are larger than any one state. 但是,核心集团更有可能集中各国的力量来解决超出任何单一国家范围的问题。
Rely on that love to grow closer to your spouse, praying to become a vessel through which God will pour out His love and draw you all closer together. 靠着这种爱,你与你爱人会更加的亲密。求神让你成为一个器皿,通过它上帝可以把他的爱来倾注,也把你们俩更加紧密的结合在一起。
And why do we feel draw together as a species, yet we steadily build up defensive barriers around our innermost feelings and beliefs so we can never be truly close to anyone? 作为同一物种,为什么我们感觉这样亲近,而为什么我们又总是披上自卫的外衣,掩饰内心深处的情感和信念,使我们永远无法真正相互接近?
We'd better draw up the contract together. 我们最好共同来起草这份合同。